{"id":737,"date":"2013-06-22T21:12:18","date_gmt":"2013-06-22T21:12:18","guid":{"rendered":"http:\/\/dokotoro.org\/?page_id=737"},"modified":"2020-10-25T20:07:42","modified_gmt":"2020-10-26T03:07:42","slug":"nous-decouvrir","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dokotoro.org\/fr\/nous-decouvrir\/","title":{"rendered":"Nous d\u00e9couvrir"},"content":{"rendered":"<p>En 2012, un petit groupe d&rsquo;amis, la plupart desquels ayant \u00e9taient des volontaires au sein du Peace Corps au Mali (en Afrique de l&rsquo;ouest), ont d\u00e9cid\u00e9 de s&rsquo;unir pour traduire le livre <i>L\u00e0 o\u00f9 il n&rsquo;y a pas de docteur<\/i> en bambara, une langue parl\u00e9e au Mali et dans ces pays environnants. On a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;intituler cette association \u00ab le Projet dokotoro \u00bb (ou Dokotoro Project en anglais), \u00e9tant donn\u00e9 que <i>dokotoro <\/i>veut dire docteur<i> <\/i>en bambara.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/dokotoro.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/where_there_is_no_doctor.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Where There Is No Doctor\" alt=\"\" src=\"http:\/\/dokotoro.org\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/where_there_is_no_doctor-206x300.jpg\" width=\"206\" height=\"300\"><\/a><\/p>\n<p><i>L\u00e0 o\u00f9 il n&rsquo;y a pas de docteur<\/i> est un manuel de m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9rale de 600 pages qui est facile \u00e0 lire et riche en illustrations, publi\u00e9 par le <a title=\"Hesperian Foundation\" href=\"http:\/\/hesperian.org\/\">Hesperian Foundation<\/a>. Il est \u00e9crit principalement pour les agents de sant\u00e9 communautaires et les \u00e9ducateurs aux pays en voie de d\u00e9veloppement, o\u00f9 les services de soins de sant\u00e9 sont limit\u00e9s. C&rsquo;est le manuel de m\u00e9decine le plus utilis\u00e9 du monde. Aux \u00c9tats-Unis et dans d&rsquo;autres pays d\u00e9velopp\u00e9s c&rsquo;est bien connu dans les milieux des volontaires au sein du Peace corps, des travailleurs humanitaires, et des missionnaires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2012, un petit groupe d&rsquo;amis, la plupart desquels ayant \u00e9taient des volontaires au sein du Peace Corps au Mali (en Afrique de l&rsquo;ouest), ont d\u00e9cid\u00e9 de s&rsquo;unir pour traduire le livre L\u00e0 o\u00f9 il n&rsquo;y a pas de docteur &hellip; <a href=\"https:\/\/dokotoro.org\/fr\/nous-decouvrir\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-737","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dokotoro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dokotoro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dokotoro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dokotoro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dokotoro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=737"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dokotoro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1564,"href":"https:\/\/dokotoro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/737\/revisions\/1564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dokotoro.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}